Voilà, c’est fait, on est allés faire du ski dimanche, dans la station de Mountain High à 1h40 de Los Angeles.

Les pistes ressemblent à n’importe quelles pistes françaises, mais ce qui est très différent c’est qu’il n’y a pas du tout de neige autour. Pour vous donner une idée, on passe du désert californien directement à la station de ski. Voici une photo de la route (encombrée) qui mène à la station, on est qu’à 7 km des pistes :

Sur place, beaucoup de surfeurs/snowboardeurs, malgré une apparente régulation : la voiture devant nous s’est vue refuser l’entrée parce qu’ils étaient en snowboard

Un très bon après-midi sportif donc, on s’en refera un d’ici peu normalement, avec des amis cette fois.

Une découverte américaine : le tapis roulant pour skis (et skieurs):

(more…)

Samedi, à l’occasion de la cérémonie de “graduation” (remise des diplômes en gros) d’un collègue qui vient de finir son doctorat, nous sommes allés à Santa Barbara.

On a d’abord passé 2h30 à écouter tous les diplômés faire un petit discours, chacun avait fait un doctorat sur des sujets aussi variés que “le rôle des animaux familiers dans la vie des femmes ménopausées” à la représentation des afro-américains dans les livres scolaires. Intéressant et parfois un peu surréaliste

On est ensuite rapidement allés dans un endroit que nous avons juré de tenir secret mais où on pourra vous emmener si vous venez. Il s’agit en fait de sources chaudes perdues dans les montagnes au nord de Santa Barbara, à environ 1/2h de la ville. Quand on est arrivés le soleil était déjà couché donc on n’a pas pu en profiter pleinement, pour se baigner par exemple comme certains venaient de le faire, mais on y retournera à l’occasion.

(more…)

Tous nos voeux à ceux à qui nous ne les avons pas encore adressés depuis le passage à 2008!

J’en profite pour briser une idée reçue sur Los Angeles : et oui, ici aussi nous avons de la neige. Depuis près d’un mois, on peut observer les neiges sur les montagnes qui bordent la ville. On a d’ailleurs la ferme intention d’aller skier dans les prochains week-ends, les stations se trouvant à 2h de route de chez nous.

(more…)

Il y a deux jours, j’ai fait un saut imprévu en République Tchèque. Perrine et moi étions censés rentrer à Los Angeles le 31 décembre, mais John Frizzell m’a demandé d’aller superviser un enregistrement le 2 janvier à Prague.

Me voilà donc pour la troisième fois dans cette magnifique ville, qui n’a rien à envier à Paris pour ce qui est de la beauté de son architecture, de son histoire et de ses décorations de Noël ! Malheureusement, comme lors de mes précédents séjours, je n’ai pas eu le temps d’y faire beaucoup de tourisme: j’ai tout juste pu faire une balade d’une petite heure immédiatement après être arrivé, le 1er janvier au soir.

Le 2 janvier, la journée a commencé assez tôt; levé à 8h30 pour un rendez-vous à 11h au studio d’enregistrement (situé dans la glauque banlieue de Prague). Ce n’est que vers 23h30, après plus sept heures de session, que je fus de retour à l’hôtel Josef (où j’avais d’ailleurs déjà dormi il y a deux ans).

John de son côté était resté à Los Angeles, et son équipe ainsi que certains membres de la production assistaient donc à l’enregistrement à distance. Comme d’habitude, un flux audio compressé était transmis en temps réel entre Prague et Los Angeles par Internet, ce qui leur permettait donc d’avoir une idée du résultat final et d’indiquer les changements voulus si besoin était. Bien évidemment, les sessions avaient été planifiées en prenant compte du décalage horaire; ainsi la première session ne commença qu’à 14h (5h du matin en Californie).

Mon boulot, en tant que superviseur, était de m’assurer du bon déroulement des opérations, de détecter les problèmes qui ne s’entendent pas forcément à distance (comme les bruits involontaires), d’approuver les cues enregistrées avant de passer aux suivantes, et enfin de servir de solution de secours si jamais le lien entre Prague et Los Angeles venait à tomber (ce qui est arrivé dans le passé). D’autre part, connaissant bien John et sa façon de fonctionner, je pouvais anticiper certaines de ses décisions ce qui permit de gagner du temps précieux.

Tout le monde était content car les musiciens ont fait du très bon boulot et nous avons fini dans les temps. Il n’y a pas eu non plus de problème technique majeur, ce qui est (trop) rare lorsque l’on enregistre dans les pays de l’Europe de l’Est. La situation va donc en s’améliorant !

Mon seul regret est d’avoir dû repartir très tôt le 3 janvier (avec un avion qui décollait à 6h40); j’aurais bien passé quelques heures à visiter quelques bâtisses médiévales et à flâner dans les rues chics de la capitale ! La prochaine fois, peut-être…

Pour plus de photos, consultez ma Galerie Web !